 |
 |
|||||
|
|||||
 |
|
 |
| Rate | อัตรา |
| Raw material | วัตถุดิบ |
| สิ่งที่นำเข้าสู่กระบวนการผลิตและกลายสภาพเป็นสินค้าสำเร็จรูป หรือหมายถึง | |
| ส่วนหนึ่งของการผลิตสินค้าเพื่อขาย | |
| Realizable | ราคาตลาด |
| Realized gain or loss | ผลต่างระหว่างจำนวนเงินที่ได้จากการขายหลักทรัพย์ในความต้องการของตลาด |
| กับราคาทุนของหลักทรัพย์นั้น และในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงประเภทหลัก- | |
| ทรัพย์ในความต้องการของตลาดระหว่างประเภทหมุนเวียนและไม่หมุนเวียน | |
| ซึ่งมีผลให้เกิดการขาดทุนเมื่อเทียบราคาทุนกับราคาตลาดให้ถือว่าการขาดทุน | |
| ดังกล่าวเสมือนหนึ่งได้เกิดขึ้นแล้ว | |
| Receipts and payment statement | งบรายรับรายจ่าย |
| Receivable | ลูกหนี้ |
| หมายถึง สิทธิเรียกร้องของบุคคลอื่นที่มีต่อกิจการไม่ว่าจะเป็นเงินสด สินค้า | |
| หรือบริการ | |
| Receivable for reinsurance | เงินค้างรับเกี่ยวกับการประกันต่อ |
| Receivable not incurred in the normal course of business | ลูกหนี้ที่ไม่ได้เกิดจากการดำเนินการค้าตามปกติของธุรกิจ |
| Receivable which was already written off | ลูกหนี้ที่จำหน่ายเป็นหนี้สูญไปแล้ว |
| Receivable and loans to directors and employees | ลูกหนี้และเงินให้กู้ยืมแก่กรรมการและลูกจ้าง |
| เงินกู้ยืมที่กรรมการและลูกจ้างยืมไปจากกิจการรวมทั้งหนี้สินที่กรรมการและ | |
| ลูกจ้างมีต่อกิจการ | |
| Receivables incurred in the normal of business | ลูกหนี้ที่เกิดจากการดำเนินงานตามปกติของธุรกิจ |
| Reciprocal account | บัญชีตรงกันข้าม |
| Recognition | การรับรู้ |
| Recommendation of the accounting | ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับหลักการบัญชี |
| Reconciliation | การกระทบยอด |
| การพิสูจน์ยอดวิธีการหาสาเหตุของความแตกต่างระหว่างจำนวน 2 จำนวนที่ | |
| สัมพันธ์กัน โดยจำนวนหนึ่งอาจเป็นยอดคงเหลือตามบัญชี เช่น การกระทบยอด | |
| คงเหลือของบัญชีเงินฝากธนาคารกับใบแจ้งยอดจากธนาคาร หรือการกระทบ | |
| ยอดคงเหลือตามบัญชีคุมยอดลูกหนี้กับบัญชีลูกหนี้รายตัว | |
| Record collection | รายการรับชำระหนี้ |
| Recording | การจดบันทึก |
| Recoverability test | การทดสอบการด้อยค่า |
| Recoverable amount | มูลค่าที่จะได้รับคืน |
| มูลค่าสุทธิของสินทรัพย์เฉพาะส่วนที่กิจการจะได้รับคืน เนื่องจากประโยชน์ที่จะ | |
| ได้รับจากการใช้สินทรัพย์นั้นในอนาคต ทั้งนี้รวมถึงมูลค่าสุทธิที่คาดว่าจะขาย | |
| ได้ของสินทรัพย์นั้นด้วย | |
| Recoverable value | มูลค่าที่คาดว่าได้รับคืน |
| Recovery in market value | ราคาตลาดฟื้นตัว |
| Redeemable preferred stock | หุ้นบุริมสิทธิชนิดเรียกไถ่คืนได้ |
| หุ้นบุริมสิทธิที่สามารถไถ่คืนได้ตามเงื่อนไขและระยะเวลาที่กำหนดไว้ | |
| Redemption value | มูลค่าที่ไถ่ถอน |
| Redemption of preferred stock | การไถ่ถอนหุ้นบุริมสิทธิ |
| การเรียกหุ้นบุริมสิทธิคืนจากผู้ถือหุ้น ซึ่งจะทำให้ต้องระบุไว้ให้ชัดเจนในใบหุ้น | |
| การที่บริษัทต้องจำหน่ายหุ้นบุริมสิทธิชนิดเรียกไถ่คืนได้ก็เนื่องมาจาก ในกรณีที่ | |
| บริษัทไม่ต้องการที่จให้มีหุ้นบุริมสิทธิอีกต่อไป | |
| Redemption of serial bonds before maturity | การไถ่ถอนหุ้นกู้ชนิดไถ่คืนเป็นงวดก่อนครบกำหนดชำระ |
| คือ ถ้ามีการไถ่คืนหุ้นกู้ชนิดไถ่คืนเป็นงวดก่อนครบกำหนดจะต้องคำนวณหา | |
| ส่วนลด หรือ ส่วนเกินมูลค่าที่คงเหลืออยู่ในบัญชีของหุ้นกู้ที่จะไถ่คืนก่อนครบ | |
| กำหนดนั้นก่อน | |
| Reduce the receivable | การลดมูลค่าของลูกหนี้ |
| Reduced | ลดลง |
| Refinance facility | การให้เครดิตสำหรับตั๋วสินค้าเข้า |
| Regarding | เกี่ยวกับ |
| Registered bonds | หุ้นกู้ที่ออกจำหน่ายโดยระบุชื่อเจ้าของไว้ในเอกสาร |
| Regular time costs | ต้นทุนของเวลาปกติ |
| ต้นทุนของค่าจ้างและผลประโยชน์อื่นที่พนักงานได้รับ | |
| Replacement cost | ต้นทุนทดแทน |
| มูลค่าหรือราคาตลาดปัจจุบันของสินทรัพย์ประเภทเดียวกันกับที่กิจการมีอยู่ | |
| Relate government agencies | ส่วนราชการที่เกี่ยวข้อง |
| Related party | กิจการที่เกี่ยวข้อง |
| กิจการหนึ่งมีอำนาจในการควบคุมกิจการหนึ่งเกี่ยวกับการตัดสินใจทางการเงิน | |
| และการดำเนินงาน | |
| Related party transaction | รายการค้าของกิจการที่เกี่ยวข้อง |
| การโอนทรัพยากรหรือพันธะหนี้สินในระหว่างกิจการที่เกี่ยวข้องกัน โดยไม่คำนึง | |
| ว่าจะมีการคิดราคากันหรือไม่ | |
| Relevance | ความเกี่ยวเนื่อง |
| ลักษณะข้อมูลที่มีความสัมพันธ์กับการตัดสินใจ โดยช่วยให้สามารถคาดคะเน | |
| ผลของเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้น ทั้งอดีต ปัจจุบัน และอนาคต หรือช่วยยืนยัน | |
| แก้ไขความคาดหวังเดิม | |
| Relevant | ความเกี่ยวเนื่องลักษณะข้อมูลที่มีความสัมพันธ์กับการตัดสินใจ โดยช่วยให้ |
| สามารถคาดคะเนผลของเหตุการณ์ต่างๆ ที่กิดขี้น ทั้งอดีต ปัจจุบัน และอนาคต | |
| หรือช่วยยืนยันแก้ไขความคาดหวังเดิม | |
| Relability | ความเชื่อถือได้ |
| ลักษณะข้อมูลที่เชื่อถือได้ว่าไม่มีความผิดพลาด ไม่เอนเอียง และตรงตามวัตถุ- | |
| ประสงค์ที่กำหนดไว้ | |
| Rent | ค่าเช่า |
| ค่าตอบแทนที่คิดให้ เนื่องจากการใช้ประโยชน์จากทรัพย์สิน | |
| Rental | การเช่า |
| Rentals earned on investments | ค่าเช่าที่ได้รับจากเงินลงทุน |
| Reorganizations | การปรับองคาการใหม่ |
| เป็นการทำให้บริษัทมีการดำเนินงานที่ดีขึ้น ในการคำนวณกำไรต่อหุ้นควรใช้ | |
| การวิเคราะห์ที่ถูกต้องตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น | |
| Repair | การซ่อมแซมหรือค่าซ่อมแซม |
| การซ่อมสินทรัพย์ให้อยู่ในสภาพที่ใช้การได้ดีดังเดิม อาจเป็นการซ่อมโดยไม่ต้อง | |
| เปลี่ยนชิ้นส่วน หรืออาจเปลี่ยนชิ้นส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ เพียงบางชิ้นก็ได้ | |
| Repayable | กู้ยืมเงิน |
| Replacement cost | ต้นทุนทดแทน |
| มูลค่าหรือราคาตลาดปัจจุบันของสินทรัพย์ประเภทเดียวกันกับที่กิจการมีอยู่ | |
| หรือหมายถึง ราคาเปลี่ยนแทนหรือมูลค่าสุทธิที่คาดว่าจะขายได้ | |
| Regular - time costs | ต้นทุนของเวลาปกติ |
| ต้นทุนของค่าจ้างและผลประโยชน์อื่นที่พนักงานได้รับ จากชั่วโมงการทำงาน | |
| ปกติ | |
| Reporting | การรายงาน |
| การนำเสนอข้อมูลต่าง ๆ ในรูปแบบของงบการเงิน หรือรูปแบบอื่นที่มีผู้บริหาร | |
| ต้องการ | |
| Repressentational faithfulness | ความเป็นจริงของข้อมูล |
| การแสดงค่าที่วัดได้และอธิบายให้ตรงกับปรากฏการณ์ที่ข้อมูลนั้นมุ่งหมายจะ | |
| แสดงให้เห็นในทางบัญชี | |
| Reproduction cost | ราคาทดแทน หรือราคาทุนที่ประเมินใหม่ |
| Repurchase agreement | สัญญาซื้อคืนหรือขายคืนที่เป็นการทำสัญญากันระหว่างเจ้าของหลักทรัพย์ |
| (Seller) ในการขายหลักทรัพย์นั้นกับผู้ซื้อ (Buyer) โดยสัญญาว่าจะทำการซื้อ | |
| คืนหรือขายคืนในรอบระยะเวลา และจำนวนเงินที่กำหนด โดยผู้ซื้อจะได้รับผล | |
| ตอบแทนจากการถือหลักทรัพย์ไว้ระยะหนึ่ง | |
| Repurchase of stock | การซื้อหุ้นคืน |
| เมื่อธุรกิจมีเงินสดเหลือมาก และยังไม่มีโครงการลงทุนที่ให้ผลตอบแทนสูง ก็จะ | |
| ใช้เงินซื้อหุ้นคืน เพื่อลดจำนวนหุ้นทั้งหมดลง กำไรต่อหุ้นจะเพิ่มขึ้น และทำให้ | |
| ราคาตลาดของหุ้นสูงขึ้นด้วย | |
| Resale price | ราคาขายต่อราคาโอนบวกด้วยกำไรขั้นต้นที่ผู้ซื้อต้องการ |
| Research and development cost | ต้นทุนค่าวิจัยและพัฒนา |
| Reserve for bond sinking fund | สำรองเพื่อใช้หุ้นกู้ |
| บริษัทอาจมีข้อผูกพันกับเจ้าหนี้ว่าบริษัทจะกันกำไรบางส่วนไว้ไม่นำไปจ่ายปัน- | |
| ผล เพื่อเป็นหลักประกันแก่เจ้าหนี้ว่าบริษัทจะสามารถชำระหนี้ได้เมื่อถึงกำหนด | |
| โดยโอนส่วนหนึ่งของกำไรสะสมตั้งเป็นบัญชีสำรอง | |
| Reserve for bond singing fund | สำรองเพื่อใช้หุ้นกู้ |
| เพื่อเป็นหลักประกันแก่เจ้าหนี้ว่าบริษัทจะสามารถชำระหนี้ได้เมื่อถึงกำหนด | |
| Reserve for contingencies | สำรองเพื่อการจัดสรร |
| การจัดสรรกำไร หรือเงินส่วนหนึ่งไว้เพื่อความเสียหายที่คาดว่าจะเกิดขึ้น | |
| Reserve for plant expansion | สำรองเพื่อขยายกิจการ |
| เมื่อบริษัทวางแผนระยะยาว เพื่อขยายกิจการโดยการขยายการผลิตการเปิด | |
| สาขาเพิ่ม ซึ่งจะต้องใช้เงินทุนสูง แต่ไม่ต้องการเพิ่มทุนหรือกู้เงินก็จะต้องกัน | |
| กำไรส่วนหนึ่งไว้เพื่อขยายกิจการ | |
| Reserve for possible future decline in inventory value | สำรองเพื่อราคาสินค้าคงเหลือที่อาจลดลงภายหน้า |
| เมื่อสิ้นงวดบัญชีอาจมีสินค้าคงเหลือส่วนหนึ่งของบริษัทยังขายไม่ได้ ซึ่งราคา | |
| สินค้านี้อาจจะตกลงมาก บริษัทจึงต้องสำรองเงินไว้เพื่อการขาดทุนเนื่องจาก | |
| ราคาลดลง จะส่งผลในงวดบัญชีถัดไป | |
| Reserve for self - insurance | สำรองเพื่อประกันภัยตนเอง |
| บริษัทที่มีสินทรัพย์จำนวนมาก อาจจะใช้นโนบายประกันตนเอง | |
| Reserves | เงินสำรอง |
| Residual value | ราคาซาก |
| Resistance of treasury stock | การนำหุ้นทุนรับคืนออกจำหน่าย |
| Restating financial statements | การปรับงบการเงินของงวดต่าง ๆ |
| Restoration costs | ค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงสภาพ |
| Restoration of impairment loss | การกลับรายการขาดทุนจากการด้อยค่า |
| Results of operation | ผลการดำเนินงาน เป็นผลของการทำธุรกิจในรอบปีที่ผ่านมา |
| Results of operations of the entity | ผลการดำเนินงานของกิจการ |
| Retail branches | สาขาปลีกย่อย |
| Retail inventory method | วิธีสินค้าขายปลีก |
| การคำนวณหามูลค่าสินค้าคงเหลือในราคาทุนโดยประมาณ | |
| Retained earning | กำไรสะสม |
| การสะสมผลกำไรขาดทุน เนื่องจากการดำเนินงาน กำไรสะสมจะลดลงเมื่อมี | |
| การจ่ายเงินปันผลหรือจัดสรรเป็นเงินสำรองของกิจการ | |
| Retained earnings | กำไรสะสม |
| เป็นกำไรที่เกิดจากการดำเนินการค้านับตั้งแต่ตั้งบริษัทเป็นต้นมา จนถึงปัจจุบัน | |
| หรือหมายถึง กำไรหรือขาดทุนจากการดำเนินงานปีก่อน ๆ และปีปัจจุบัน | |
| Retained earnings statement | งบกำไรสะสม |
| งบแสดงยอดคงเหลือสะสมของกำไรสุทธิ นับตั้งแต่วันเริ่มกิจการ ภายหลังจาก | |
| หักลดจำนวนที่จ่ายออกไปให้แก่ผู้ถือหุ้น และจำนวนที่โอนไปยังบัญชีประเภท | |
| ทุนอื่น | |
| Retirement of a partner | ดารลาออกของหุ้นส่วน |
| จะต้องปฏิบัติตามสัญญาของห้างหุ้นส่วนและได้รับคำยินยอมจากผู้เป็นหุ้นส่วน | |
| คนอื่น ๆ อย่างเป็นเอกฉันท์ | |
| Retirement of bond prior to maturity | การไถ่คืนหุ้นกู้ก่อนครบกำหนด |
| กิจการอาจเรียกไถ่คืนหุ้นกู้ก่อนครบกำหนด โดยกำหนดราคาไถ่ถอน Call price | |
| ไว้ในใบหุ้นซึ่งราคาไถ่ถอนนี้มักจะกำหนดในราคาที่สูงกว่าราคาจำหน่าย | |
| Return on assets | อัตราผลตอบแทนจากสินทรัพย์ หรือ Return on investment อัตราผลตอบ |
| แทนจากการลงทุน | |
| เป็นอัตราส่วนทางการเงินที่คำนวณโดยกำไรสุทธิหลังหักภาษีหารด้วยสินทรัพย์ | |
| รวม | |
| อัตราผลตอบแทนจากสินทรัพย์ (Return on assets) = กำไรสุทธิหลังหัก | |
| ภาษี (Net income) ÷ สินทรัพย์รวม (Total assets) | |
| Return on common equity | อัตราผลตอบแทนจากส่วนของผู้ถือหุ้นสามัญ |
| แสดงถึงผลตอบแทนจากการลงทุนของผู้ถือหุ้นสามัญ | |
| อัตราส่วนผลตอบแทนจากส่วนของผู้ถือหุ้นสามัญ = กำไรสุทธิ (Net | |
| Income) ÷ ส่วนของผู้ถือหุ้นสามัญรวม (Total common equity) | |
| Return on common stock equity | อัตราผลตอบแทนของผู้ถือหุ้น |
| อัตราส่วนระหว่างกำไรส่วนของผู้ถือหุ้นสามัญกับส่วนผู้ถือหุ้นสามัญ | |
| Return on investments - ROI หรือ Return on assets -ROA | อัตราผลตอบแทนจากการลงทุน หรืออัตราผลตอบแทนต่อสินทรัพย์รวม |
| เป็นอัตราส่วนทางการเงินที่คำนวณจากกำไรสุทธิหลังหักภาษี หารด้วยสินทรัพย์ | |
| รวมแล้วคูณด้วยร้อย ซึ่งแสดงถึงเงินทุนของธุรกิจจากส่วนของเจ้าของที่ได้นำไป | |
| ลงทุน และสามารถจัดการการลงทุนนั้นให้เกิดประโยชน์ต่อธุรกิจเพียงใด ตาม | |
| สมการกำไร | |
| ผลตอบแทนจากการลงทุน (ROI) = กำไรสุทธิหลังหักภาษี ÷ สินทรัพย์ | |
| รวม x 100 | |
| Return on total assets -ROA | ผลตอบแทนจากสินทรัพย์รวม |
| อัตราผลตอบแทน(กำไรสุทธิ) จากสินทรัพย์ของผู้ลงทุน ตามสมการ | |
| ผลตอบแทนจากการลงทุน (ROA) = กำไรสุทธิหลังหักภาษี ÷ สินทรัพย์ | |
| รวม x 100 | |
| Returnable deposits and agency obligation | เงินมัดจำและเงินประกัน |
| การที่กิจการได้รับเงินจากลูกค้าหรือพนักงาน เพื่อเป็นการประกันวาจะปฏิบัติ | |
| ตามสัญญาหรือประกันว่าจะจ่ายเงินส่วนที่เหลือเมื่อได้รับสินค้าหรือบริการแล้ว | |
| Returned cheques | บัญชีเช็คคืน |
| Revaluation | การตีราคาซาก |
| มูลค่าที่คาดว่าจะขายสินทรัพย์นั้นได้เมื่อหมดอายุการใช้งาน หักด้วยค่ารื้อถอน | |
| และค่าใช้จ่ายในการจำหน่ายสินทรัพย์นั้น | |
| Revaluation capital | ส่วนเกินทุนจากการตีราคาสินทรัพย์ |
| จำนวนที่ดีราคาที่ดิน อาคาร และ อุปกรณ์เพิ่มขึ้นจากยอดในบัญชีเดิม | |
| Revaluation surplus | การตีราคาเพิ่ม |
| Revenue | รายได้ |
| การเพิ่มขึ้นในสินทรัพย์สุทธิของกิจการ อันเนื่องจากการขายสินค้าหรือบริการ | |
| มูลค่าที่คิดเป็นเงินตราของสินค้าหรือบริการที่โอนจากธุรกิจไปให้แก่ลูกค้าใน | |
| ระหว่างวดเวลาหนึ่ง หรือหมายถึงการได้รับหรือการเพิ่มขึ้นของสินทรัพย์ที่เกิด | |
| ขึ้นในรอบระยะเวลาหนึ่งอันเนื่องจากการส่งมอบสินค้าและการให้บริการ | |
| Revenue expenditure | รายจ่ายฝ่ายรายได้ |
| รายจ่ายที่กิจการได้จ่ายไปจากการใช้สินทรัพย์แล้วได้ให้ประโยชน์หมดสิ้นไป | |
| ภายใน 1 ปี | |
| Revenue received in advance | รายได้รับล่วงหน้า |
| รายได้ที่กิจการได้รับล่วงหน้าจากลูกค้า โดยที่ยังไม่ได้ส่งมอบสินค้า | |
| Revenue recognition | การรับรู้รายได้ |
| Revenues | รายได้ |
| การได้รับหรือการเพิ่มขึ้นของสินทรัพย์ที่เกิดขึ้นในรอบระยะเวลาหนึ่ง อันเนื่อง | |
| มาจากการส่งมอบสินค้าและการให้บริการ | |
| Reverse transaction | การกลับรายการ |
| Reverse type | แบบของการใช้สีขาวตัดกับพื้นสีดำ |
| Reversed on the transfer | การโอนกลับรายการ |
| Revision of depreciation rate | การเปลี่ยนแปลงค่าเสื่อมราคาใหม่ |
| Rights - on | ราคาที่รวมสิทธิ์ |
| Row materials | วัตถุดิบ |
| วัตถุดิบที่มีไว้เพื่อใช้ในการผลิตสินค้าสำเร็จรูปเพื่อจำหน่าย | |
| Royalties | ค่าสิทธิ |
| Royalty | สิทธิการใช้สินทรัพย์ |
| สิทธิการขอใช้สินทรัพย์หรือเป็นสิทธิที่ผู้อื่นมีอยู่ก่อน โดยผู้ต้องการใช้สิทธิ จะ | |
| ต้องจ่ายค่าตอบแทนแก่เจ้าของสิทธิ หรือหมายถึงค่าตอบแทนการใช้สินทรัพย์ | |
| ซึ่งคำนวณได้หลายวิธีตามเกณฑ์ของรายได้ที่เกิดขึ้นจากการใช้สินทรัพย์นั้น | |
| หรือคำนวณจากจำนวนหน่วยที่ผลิตหรือจำนวนเงินที่กำหนดไว้ตายตัว |